Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Oklahoma-Occitania
Visiteurs
Depuis la création 755 011
Publicité
Newsletter
Derniers commentaires
Archives
Oklahoma-Occitania
  • Échanges culturels entre les Occitans de France et les Indiens d'Amérique (USA, Canada) : tribus Osage, Kiowa, Comanche, Cherokee, Pawnee, Choctaw, (Oklahoma), Lakota (Sud Dakota), Innu (Canada), etc.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Pages
14 avril 2009

daylight

La pensée du jour

transmise par notre amie kiowa Vanessa Jennings, de Redstone (Oklahoma)

daylight

When told the reason for daylight saving time the old Indian said...

" Only a white man would believe that you could cut a foot off the top of a blanket and sew it to the bottom of a blanket and have a longer blanket. "

Quand on lui dit que la lumière du jour faisait gagner du temps, le vieil Indien répondit :

" Seul l'homme blanc peut croire que l'on puisse allonger une couverture en coupant une bande à une extrêmité  et en la cousant à l'autre extrêmité. "

Publicité
Publicité
Commentaires
D
J'apprécie beaucoup ces paroles de sagesse.<br /> <br /> Nous en manquons et nous avons beaucoup à apprendre des sages !<br /> <br /> Danielle
Répondre
M
...sagesse indienne.Je n'ai rien d'autre à ajouter à la parole du sage.Pourtant un écrivain blanc américain (Faulkner)avait compris ceci et écrit de belles pages sur le temps qu'il ne faut pas s'évertuer à conquérir.<br /> Amitiés Jean-Claude.
Répondre
Publicité