svastika
Le svastika
et les Indiens d'Amérique
Horrible symbole. Cette croix gammée, tant détestée à juste titre après l'horreur hitlérienne, n'a pas toujours eu cette sinistre réputation. Le svastika, ou interprétation de la roue solaire, est vieille comme le monde. Il se retrouve dans certaines grottes préhistoriques, en Inde, au Tibet, chez les Indiens d'Amérique du Nord, chez les Basques, etc...C'est un symbole d'éternité à valeur hautement mystique.
C'est sans doute pour cela que les Nationaux Socialistes en ont fait leur emblème puisqu'ils affirmaient bâtir un Reich qui durerait mille ans.
Avant sa connotation négative étant donné qu'elle était symbole du National-Socialisme et donc du mal absolu, la croix gammée était un symbole solaire très fort.
Il représente le soleil et l'orientation de ses branches lui donne un élan, une certaine vitesse, c'est donc une représentation du cycle du soleil et de la vie.
Jeunes Indiens de l'équipe de basket ball de l'école d'agriculture Chilocco (1909)
Le svastika fut longtemps utilisée par diverses tribus indiennes, particulièrement dans le Sud-Ouest des États-Unis, lui donnant chacune une signification différente. Ainsi chez les Hopis il représente les pérégrinations des clans alors que chez les Navajos c'est la « bûche tournoyante » liée aux rites de guérison. Le svastika a été retrouvé dans les sites archéologiques de la civilisation du Mississippi, dans l'Ohio.
Au début de la Seconde Guerre mondiale, les tribusNavajo, Apache Tohono, O'odam et Hopi renoncèrent officiellement à son usage sur leurs objets usuels et créations artistiques.
Commentaires sur svastika
- Le sens positif de la svastikaLa swastika est un mot qui vient du sanskrit avec le sens général de “bien-être”, donc toujours positif. Elle est d’ailleurs présente dans quasiment toutes les civilisations, y compris en Amérique du Nord et surtout chez les tribus du Sud-ouest.
On dit en général que les swastikas amérindiennes tournent dans le sens contraire des swastikas nazis, qui ont un sens maléfique, bien entendu. En fait, ce n’est pas tout à fait vrai dans la mesure où les tapisseries amérindiennes peuvent être regardées indifféremment des deux faces : en conséquence, suivant la face que l’on regarde, la croix (ou “les bûches tournoyantes” ) tourne dans l’autre sens. De même pour les corbeilles sacrées qui servent aux rites guérisseurs, l’intérieur qui recueille les objets à bénir a une croix qui tourne dans le sens “positif”, mais on peut aussi utiliser la corbeille à l’envers comme tambour, auquel cas on voit la croix tourner dans l’autre sens.
Lorsque, durant la guerre, les Amérindiens ont vu l’usage que les Allemands faisaient de la swastika, ils ont décidé de ne plus utiliser le motif. - L E svastika !Je reviens d'abord sur le vocabulaire. Svastika est un mot masculin (en français)bien qu'il soit souvent utilisé au féminin. Son autre nom, en français, "croix gammée" est, lui, féminin et peut-être la cause de l'emploi de svastika au féminin. Croix gammée vient de la terminaison des quatre branches en gamma majuscule (la lettre de l'alphabet grec).
Quant au sens du svastika, je ne pense pas qu'il y ait un sens direct et un sens inverse, autrement dit un "bon" et un "mauvais" sens. Les deux sens se retrouvent un peu partout. Donc, les nazis n'ont rien inversé, ni rien... inventé sinon le suprême degré de la barbarie.
Chez les Amérindiens, il existe un symbole fréquent : celui des quatre directions ou des quatre vents. C'est une croix qui, si ses branches sont terminées par des "gamma", prend l'apparence d'un moulin (à vent). Alors, selon la direction du vent, le svastika pourra être dextrogyre ou lévogyre.
Mais ceci n'est qu'une opinion qui n'est pas celle d'un expert. C'est ma réponse à Jacky pour calmer son inquiétude sur le "vrai" sens de la croix gammée. JC