27 juillet 2009
Pas aussi fou qu'il le dit...
Récupération publicitaire
Les marchands, c'est bien connu, font flèche de tout bois, contrairement aux Osages qui n'utilisaient que le bois de l'oranger des ... Osages pour fabriquer leurs arcs.
L'image de l'Indien c'est "vendeur", on le vérifie un peu partout. Dans ce cas, c'est l'Indien "Oeil de lynx" qui, vieillissant, a recours aux prothèses optiques d'un lunetier célèbre.
Quand on vous le dit qu'il est fou...
14 avril 2009
daylight
La pensée du jour
transmise par notre amie kiowa Vanessa Jennings, de Redstone (Oklahoma)
When told the reason for daylight saving time the old Indian said...
" Only a
white man would believe that you could cut a foot off the top of a blanket and
sew it to the bottom of a blanket and have a longer blanket. "
Quand on lui dit que la lumière du jour faisait gagner du temps, le vieil Indien répondit :
" Seul l'homme blanc peut croire que l'on puisse allonger une couverture en coupant une bande à une extrêmité et en la cousant à l'autre extrêmité. "
25 octobre 2008
Fry bread, Fast Dance et Pow-wow
Quoi, pas de pain frit !... La gourmandise des enfants et des grands dans les pow-wow !
Autant vouloir priver un Italien de spaghettis ou un Toulousain de cassoulet. On comprend la crise du marmot.
En fait, plus de fry bread dans un pow-wow, cela relève de la pure fiction, on n'a jamais vu ça. Quoique par ces temps de crise... Qui sait ce qui nous attend ?
Mais, aidez-moi : qui est-ce déjà qui a dit " s'ils n'ont plus de fry bread, qu'ils mangent des chamallows " ?
Fast Dance
Après (ou avant ?) le fast food, la fast dance (fastoche !).
Que nos jeunes visiteurs s'entraînent devant la grande glace de la salle de bains. Nous leur garantissons un franc succès à la fête de l'école. Le dessin humoristique ci-dessus est l'œuvre de Tony W. Ponkilla Jr, mi-Seminole et mi-Shawnee qui a saisi sur le vif cette prestation enfantine dans un pow-wow.
L'exercice est néanmoins déconseillé aux plus de 10 ans...
Kéké
côté face
côté pile
côté gauche
Son vrai prénom c'est Cade, mais dans la famille c'est "Kéké". Il est le petit-fils de notre amie Vanessa. C'est un fier guerrier kiowa de l'Oklahoma. Là, il se prépare pour un pow-wow, prend la pose et esquisse quelques mouvements.
Espérons pour lui qu'il y aura du fry bread et souhaitons lui de gagner le concours de fast dance.