24 janvier 2015

Des Gascons chez les Osages

Gasconnade What is it ?     L’idée peut paraître insolite, elle est pourtant basée sur une vérité historique : les anciens Osages savaient parfaitement ce qu’était une gasconnade. Mais qu’est-ce au juste qu’une gasconnade ? The idea may seem unusual, yet it is based on a historical truth: the old Osage knew exactly the word gasconade. But what exactly is a gasconade?     A Marseille on dit galéjade ; à Toulouse, Montauban et Auch c’est de gasconnade qu’on parle, comme en témoigne cet extrait des « Trois... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

17 janvier 2015

Ils suivent Charlie...

La compassion de nos amis d'Oklahoma     Depuis le début des tragiques événements de la semaine dernière, des messages de sympathie nous parviennent d'Oklahoma, et d'abord de Pawhuska, la capitale des Osages jumelée à Montauban. En premier lieu Jack Shoemate, cet ancien maire de Pawhuska qui vint à Montauban en 1999 signer la convention de jumelage, accompagné d'une vingtaine de citoyens dont cinq Osages. Jack est un Comanche très lié aux Osages Jack Shoemate :  " J'ai été choqué d'apprendre le lâche attentat... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 janvier 2015

Je suis Charlie

      La Bonne Année des Osages      Depuis la première visite à Montauban de Petit-Chef, Grand-Soldat et Femme-Faucon, en novembre 1829, les Osages n’ont rien oublié de la bienveillance des Montalbanais. Ils n’oublient jamais rien ! Et ils/elles nous présentent leurs meilleurs vœux : « Wishing you all the best now and throughout the coming year » (Nos meilleurs vœux  pour maintenant et tout au long de l’année à venir) Beaucoup d’eau a coulé sous le Pont vieux depuis... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 janvier 2015

Les aventures "oklahomanesques" d'un Occitan

  Il y a de cela quelques années, un Occitan quelque peu fêlé entreprit une marche en solitaire en Oklahoma. En un mois il parcourut ainsi des distances de 30 à 40 km dans l'Ouest sauvage pour aller porter un recueil de messages d'amitié et de solidarité à une quinzaine de tribus indiennes. Il y fit des rencontres étonnantes et connut de belles aventures. Celle qui est racontée ici est (presque) authentique... Surtout la fin qui montre quelle est la notoriété de Montauban dans l'Ouest sauvage / Some years... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
27 décembre 2014

histoire d'une amitié

 Montauban-Pawhuska Une amitié occitane-osage qui dure et qui perdure A l'origine On pourrait faire remonter cette amitié aux origines de la rencontre entre les Occitans et les Osages, au temps de la Louisiane française, alors que des trappeurs venus de Gascogne parcouraient les bois et les Prairies du territoire osage, grand comme la France. Ils y traquaient les bisons, les ours, les cerfs, les loutres, les castors, les loups, ratons-laveurs et autres renards.   ... Quand arrivèrent les fondateurs ... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 décembre 2014

Vente aux enchères de masques sacrés

Une délégation Navajo à Paris  Marie-Claude et Edgard Strigler Lundi 15 décembre a eu lieu, pour la quatrième fois depuis 2013, une vente de kachina et de masques tribaux à l’hôtel des ventes de Drouot. Des objets hopi figuraient au catalogue lors de chacune de ces ventes et, à chaque fois, la tribu a essayé de faire opposition. En effet, les masques hopi sont portés par des danseurs lors de cérémonies, et sont considérés comme des entités vivantes car, grâce à eux, les danseurs « deviennent » les Êtres Sacrés... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

13 décembre 2014

De profundis...

L'enterrement de la préhistoire à Montauban Le mercredi 5 novembre trois Indiennes de la tribu Osage étaient reçues par la municipalité de Montauban. Cette délégation était conduite par Mrs Kathryn Red Corn, conservatrice du musée tribal de la nation Osage à Pawhuska en Oklahoma, le plus ancien musée amérindien aux Etats-Unis (1936). Au programme était inscrite la visite du musée d’Histoire naturelle de Montauban, dont la directrice, madame Bergeret, assurait la présentation.     Ms Red Corn manifestait un vif... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 décembre 2014

Après Montauban...

Des Osages à Paris et Rouen Marie-Claude et Edgard Strigler Après Montauban, nos amies osages, Kathryn Redcorn et Danette Daniels (rejointes en fin de séjour par Florence Bigheart) sont « montées à Paris » le lundi 10 novembre. Un tour en voiture pour voir les principaux monuments de la capitale (les quais de la Seine avec le Palais de justice, la conciergerie, Notre-Dame, le musée d’Orsay, le musée du Louvre et… les embouteillages). Dîner chez Edgard et Marie-Claude, quelques instants de repos, et visite à Montmartre,... [Lire la suite]
29 novembre 2014

L'Occitanie, Cadillac et les Tsiganes

Deux villages du Tarn-et-Garonne ont accueilli nos trois invitées Osages Kathryn Red Corn, Danette Daniels et Florence Big Hearth   En vingt-cinq ans d'échanges culturels entre les Occitans de Montauban et les Osages d'Oklahoma, nombreuses sont les communes qui ont souhaité recevoir les visiteurs osages et témoigner de leur sympathie. Certaines ont suivi l'exemple de Montauban et ont dédié une parcelle de leur village à une tribu. On en compte actuellement une quinzaine. Il ne pouvait être question en l'espace d'une semaine... [Lire la suite]
22 novembre 2014

Au lycée Michelet de Montauban

145 lycéen(ne)s de Montauban ont rencontré nos trois invitées Osages   Dans le cadre de leur séjour parmi nous, cette rencontre de Kathryn Red Corn, Danette Daniel et Florence Big Hearth Tranum avait été longuement préparée par les jeunes gens du Lycée Michelet et leur professeure Karine Gratton. Il s'agit de trois classes (2ème, 1ère et terminale) "européennes" auxquelles l'enseignement est dispensé en anglais. Le problème de la langue de communication était donc résolu et point n'était besoin d'un truchement.   ... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,