31 mai 2007

La traversée du Tarn sur le Pont-Vieux de Montauban

Sur la piste des ancêtres Vann Big Horse et John Maker au bas du Pont-Vieux(photo Michel Monesma)   Novembre 1829, par un froid glacial (le Tarn est gelé), trois Indiens Osages : Petit-Chef, Grand Soldat et Femme-Faucon (la femme de Petit-Chef) arrivent à Montauban par la route de Toulouse. Ils terminent un parcours d'errance de deux ans et demi qui leur a fait traverser une partie de l'Europe à la recherche d'un moyen de regagner leur village du Kansas. Un seul pont à Montauban à cette époque : le Pont-Vieux... [Lire la suite]
Posté par okoc à 10:33 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

30 mai 2007

Rencontre traditionnelle

La couverture de MonseigneurJohn Maker, Mgr Sarrabère, Vann Big Horse(photo : Michel Monesma)   La tradition a été respectée. Une fois de plus les Osages en visite à Montauban ont été accueillis par l'évêque. La première fois, c'était en... novembre 1829.Ki-he-kah Schinka (Petit-Chef), Mo'n-Sho'n A-kida Tonkah (Grand-Protecteur-du-Territoire connu aussi sous le nom de Grand-Soldat) et Gthe-Do'n-Wi'n (Femme-Faucon) étaient arrivés, transis de froid et affamés, aux portes de Montauban et avaient demandé du secours à... [Lire la suite]
Posté par okoc à 11:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 mai 2007

Singing in the rain...

Un Comanche à Paris     Le Printemps Indien 2007 d'OK-OC se termine aujourd'hui. Nos amis osages ont pris l'avion ce matin, fatigués, mais ravis de l'être de cette façon. Ce furent de grands moments de partage de nos valeurs, de nos langues et de nos cultures, moments d'intense émotion et de sincère amitié. Nous allons vous raconter tout cela dans les jours à venir, lorsque nous aurons trié nos photos. Ne manquez pas de nous rendre visite et, à l'occasion, d'ajouter un petit commentaire.    Pour vous... [Lire la suite]
Posté par okoc à 11:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
25 mai 2007

France 3 Sud - Reportage/ok-oc

Le Printemps Indien aux infos occitanes de France 3 Le reportage ci-dessous a été diffusé le samedi 26 mai à 19h30 aux information occitanes de France 3 Sud t<!-- #iq9tko09pitkuwxq8foi3zxp1gqztuy249f83p903{width:320px;height:256px;border:none;margin:0px;} -->  
Posté par okoc à 07:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 mai 2007

Printemps Indien 2007

Agenda Dans un peu plus de vingt-quatre heures à partir du moment où ces lignes s'écrivent, nos invités de la tribu Osage arriveront à Montauban. Il s'agit, rappelons-le, de John Maker et Vann Big Horse, tous deux enseignants de la langue osage.Cette semaine indienne promet d'être riche en événements car elle se propose notamment de mettre en parallèle les langues et cultures osage, manouche et occitane. Trait commun de ces trois langues : elles ont longtemps été interdites à l'école, considérées comme des parlers... [Lire la suite]
Posté par okoc à 14:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
18 mai 2007

communion chez les Kiowas

Un message de Vanessa Il est accompagné des photos de communionde son petit-fils Cade et de ses neveux Quin et Len I wanted to send you photos of Cade, Quin and Glen after receiving First Communion.  This year there were only 4 Indians and they wore dark suits.  However, all of the little Mexicans wore white!  Cade is half Indian and half Mexican. He wore a white suit with tails AND his hair was braided in three braids - just like the adult Kiowa men!  The ceremony was... [Lire la suite]
Posté par okoc à 13:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 mai 2007

Une tradition vieille de 178 ans

L'évêque de Montauban recevra les Osages   Parmi nos traditions à OK-OC, il y en a deux auquelles nous tenons beaucoup : la traversée du Pont-Vieux et l'accueil par l'évêque.    Toutes deux font référence à l'arrivée des deux Osages perdus de 1829, arrivant de Toulouse et traversant le Pont-Vieux, seul pont à l'époque, pour entrer dans la ville. Au bout de pont, ils tournaient à droite et remontaient la rue de la mairie (ex rue des Bains) pour se rendre à l'évêché devenu depuis l'hôtel de ville de Montauban. ... [Lire la suite]
Posté par okoc à 18:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 mai 2007

Montauban Mag

Le Printemps Indien sur TLT Télé Toulouse (TLT) diffuse régulièrement un magazine sur Montauban. Notre semaine indienne sera donc en partie couverte par cette chaîne, notamment le vendredi 25 mai pour la traversée du Pont-Vieux à 11 heures et la réseption à l'hôtel de ville à 11 h 30. Vous pouvez regarder le Montauban Mag (et ses rediffusions) sur Télé Toulouse par le réseau hertzien (râteau) ou la TNT: -samedi à 14h00 et 20h00 -dimanche à 11h00 -lundi à 13h50 -mercredi à 13h50 Tous les lundis qui suivent la 1ère... [Lire la suite]
Posté par okoc à 15:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 mai 2007

dossier de presse

Deux Indiens Osages à Toulouse Chaque année l’association Oklahoma-Occitania (OK-OC) de Montauban organise un « Printemps Indien » avec la participation de membres de la tribu des Indiens Osages d’Oklahoma.   A l’origine de ces échanges culturels, une étonnante histoire. En novembre 1829, trois Indiens Osages exténués se présentaient à l’évêché de Montauban — l’actuelle mairie — pour demander de l’aide car ils ne savaient comment rentrer dans leur village du Kansas. Ils achevaient là un parcours d’errance de... [Lire la suite]
Posté par okoc à 19:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 mai 2007

Affiche

L'affiche du Printemps Indien 2007conçue et réalisée par Michel Monesma
Posté par okoc à 18:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]