20 octobre 2009
La vidéo de Montauban.com
LA VIDÉO DU SERVICE COMMUNICATION
DE L'HÔTEL DE VILLE DE MONTAUBAN
Photo : service com. de la ville de Montauban. On reconnaît, de gauche à droite,
premier plan : Mme Brigitte Barèges (maire de Montauban) ; Mr Jim Gray (chef des Osages)
deuxième plan : Mr Alex Tall Chief Skibine (Osage)
troisième plan : Mr Ted Moore (Osage) ; Mr David Conrad (Osage) ; M. Henry Van Loenen (OK-OC)
Pour visionner la video, cliquez sur le lien :
http://www.montauban.com/Article/66/2711/Osages.html
Un petit commentaire (ci-dessous) ainsi que sur le site de la mairie (n'hésitez pas à copier-coller), sera le bienvenu.
Merci à tous.
02 juillet 2008
Je ne suis qu'une enfant...
Je me bats pour mon futur
Elle s'appelle Severine Suzuki. C'est une jeune Canadienne de 13 ans, porte-parole d'un groupe d'enfants qui ont pris l'initiative d'éveiller les consciences et de rappeler aux responsables... leurs responsabilités. Elle parle à la tribune des Nations Unies devant un auditoire de délégués de gouvernements, d'hommes d'affaires, de PDG, de journalistes et de politiciens. "Je suis ici pour parler au nom de toutes les générations à venir..." Ecoutez la, faites la écouter et faites circuler cette vidéo.
En voici le lien : http://www.youtube.com/watch?v=5JvVf1piHXg
Ce discours est à rapprocher d'un autre beaucoup plus ancien, prononcé en 1854 par le chef Seattle. "Je ne suis qu'un sauvage et ne comprends pas" répète à plusieurs reprises Seattle. "Je ne suis qu'une enfant" répond en écho Severine la petite Canadienne. "Pourtant je sais que nous faisons partie d'une famille", ajoute-t-elle. Ce que les Sioux Lakotas savent et disent depuis longtemps : Mitakuye Oyasin
Pour écouter le chef Seattle par la voix de René Hervieu il faut aller sur le blog d'OK-OC à l'adresse suivante : http://oklahoccitania.canalblog.com/archives/2007/04/07/4557031.html
20 août 2007
Septembre 1990, le retour des Osages
La première grande manifestation d'OK-OC
Novembre
1829, trois Osages arrivaient exténués à Montauban en Tarn-et-Garonne.
Septembre 1990, un groupe de quarante-trois Osages revenaient sur les
traces des ancêtres.
Pendant près de trois semaines ce fut la fête permanente des retrouvailles entre les Osages et les Occitans. Ceux qui ont vécu ces moments-là ne pourront jamais les oublier.
21 juillet 2007
Jornalet occitan 240307 Manif Béziers
Jornalet occitan 240307 Manif Béziers
Vidéo envoyée par scArf
France 3 Sud 24/03/07
Après la manifestation occitana de Béziers du 17 mars 2007
http://occitan-warrior.over-blog.com
15 juillet 2007
Viure al pais 1
Viure al pais 1
Vidéo envoyée par okoc-82
Wha-Zha-Zhe
e Occitans (1ère partie)
Ce reportage de 26 mn a été tourné en Oklahoma en mars 2005 par une
équipe de France 3 Sud. Il raconte l'histoire d'OK-OC et
l'extraordinaire lien d'amitié qui unit désormais les Occitans à la
communauté osage. Il a été diffusé en avril de la même année dans
l'émission "Viure al Pais" du dimanche matin 11h30 sur la 3ème chaîne
(régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon).
Réalisation : Clément Alet (rédaction), Marc Robert (images), Michel
Blasco (son), Christèle Lacroix (montage)
Pour des raison techniques nous avons dû couper le reportage en deux parties. La deuxième partie est proposée ci-dessous.
Viure al pais 2
Viure al pais 2
Vidéo envoyée par okoc-82
Wha-Zha-Zhe e Occitans (2ème partie)
21 juin 2007
Viure al pais
Anem, Oc ! Per las lengas occitana, osage e manouche...
Le Printemps Indien 2007 que l'association Oklahoma-Occitania vient d'organiser avec succès en mai dernier était basé sur la renaissance des langues autochtones qui nous sont proches.
Renaissance n'est pas le mot juste concernant la langue occitane car elle est loin d'être morte avec son million de locuteurs, ses trois millions de personnes qui la comprennent et ses mille ans de littérature. Il s'agirait plutôt d'un regain d'intérêt, d'une vigueur affirmée, d'une volonté politique.
La langue osage, quant à elle, revient de beaucoup plus loin. Sans locuteurs une langue se meurt. C'était le cas depuis des années alors que le nombre de personnes capables de parler osage se réduisait inexorablement. Mais une langue qui meurt ne disparaît pas pour autant. Tant qu'elle intéresse et reste objet d'étude elle demeure présente avec son cortège de valeurs, sa tournure d'esprit, ses modes de pensée. La langue osage est à un tournant de son histoire. Plus qu'un tournant, un virage ! La volonté politique est une réalité, manifestée par le gouverbement de la Nation Osage qui soutient et encourage avec les moyens nécessaires l'ambitieux programme. L'autre condition : le besoin au sein de la population, semble aussi se répandre rapidement. Il fallait beaucoup de courage pour entreprendre un tel chantier. Les Osages ont ce courage.
La langue manouche nous la connaissons mal. Du fait de sa marginalisation le peuple tsigane se tient prudemment à l'écart, mais il succombe, comme partout ailleurs, aux méfaits de la mondialisation niveleuse, de la consommation outrancière, de la perte des repères et des valeurs. Cependant l'idée se répand qu'il y a urgence à sauver l'identité du peuple manouche et que la langue en est la condition. Un chemin se dessine dans la broussaille culturelle. Là aussi de hardis pionniers sont prêts à les emprunter.
Le reportage que l'on pourra visionner ci-dessous évoque ces rencontres linguistiques du mois dernier. Il est en langue occitane car il a été réalisé pour le magazine "Viure Al Pais" de France 3 - Sud par Clément Alet et Marc Robert. Il a été diffusé le dimanche 10 juin sur les régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon.
16 juin 2007
Chant indien au ramierou
Chant indien au ramierou
Vidéo envoyée par okoc-82
Vann Big Horse a voulu remercier les Occitans, amis des Osages en leur offrant ce chant traditionnel en hommage aux trois ancêtres passés à Montauban en novembre 1829 : Petit-Chef, Grand-Soldat et Soleil Sacré. Traduction Norbert Sabatié Images Jérôme Soufflet
13 juin 2007
Les gens du voyage
Les gens du voyage
Vidéo envoyée par okoc-82
La soirée du mardi 22 mai à Albias était une rencontre des trois cultures : Manouche, Osage et Occitane. Voici un extrait de l'intervention des représentants des Manouches avec Joseph Stimbach (au centre), Lilliane Bauer (à droite) et Jessie Daumas (à gauche).
Jessie Daumas avait 13 ans lorsqu'elle faisait partie de l'équipe de collégien(ne)s appartenant à la communauté des gens du voyage qui avait réalisé un sujet intitulé "Enfants tsiganes" pour la radio de son collège. Ce reportage a été diffusé par la suite sur France Culture. Prenez le temps de l'écouter.
Pour écouter le sujet "Enfants tsiganes" tel qu'il a été diffusé sur France Culture, veuillez cliquer ici :
Si le module audio n'est pas visible.12 juin 2007
Message des Osages à Albias
Vann Big Horse intervient sur la terre indienne d'Albias
Le mardi 22 mai en fin d'après midi Vann Big Horse et John Maker ont été accueillis sue la terre indienne d'Albias (Tarn-et-Garomme) par le maire. M. Christian Teysseyre et la municipalité. Vann a fait une déclaration très appréciée.
Images de Jérôme Soufflet, traduction : Norbert Sabatié
Message des osages a albias
Vidéo envoyée par okoc-82
Intervention sur la terre indienne d'Albias (Tarn-et-Garonne) le mardi 22 mai, pronocée par Vann Big Horse en présence du maire d'Albias, M. Christian Teysseyre. Images de Jérôme Soufflet