Une invitée de la Guyane française

Printemps Indien

du 8 au 20 mai 2008

LES FILS DE LA TERRE

Ti'iwan Couchili

Une Amérindienne de Guyane française

représentera les peuples Teko et Wayana

Itinéraire militant

membre fondateur, puis présidente de l’association KOBUE OLODJU (culture teko) 1990 – 1995

conseillère municipale de la commune de Camopi (Oyapock) 1995 > 1996 (démission)

adjointe au maire de Maripa Soula (Maroni) pour les villages amérindiens du sud de la commune 2001-2008

 

   

 Repères   chronologiques

   

 Ti’iwan COUCHILI est née en   1972 au village emérillon de Saut-Tampok (commune de Maripa Soula).

   

 C’est en 1990 qu’elle dessine ses premiers   ciels de case. En 1998, délaissant la peinture acrylique, elle renoue   avec une vieille technique traditionnelle tombée en désuétude : l’utilisation de  pigments   naturels.

   

 Depuis ses débuts, son travail est placé   sous le signe de la ré-interprétation des identités graphiques teko   (emérillon) et wayana.

 

Reconstruction   des symboles, introduction de nouvelles formes ou exhumation d’anciens   styles, utilisation de procédés iconographiques en provenance d’autre   supports (peintures faciale et corporelle, vannerie, tissage…), l’itinéraire   conceptuel et l’expérience esthétique de Ti’iwan COUCHILI ont été décrits par   l’anthropologue danoise Perle MØHL (Royal University of Copenhagen) dans son   ouvrage OMEN AND EFFECT (2004).

 

 

 […] dans notre culture, chaque   génération hérite d’un patrimoine iconographique qu’elle transmettra à son   tour. Toutefois, ces informations sont tamisées par le manaré de la   mémoire et de l’expérience…et c’est le produit de ce processus que nous   laissons derrière nous […]

   

Itinéraire artistique

1991 : publication de Dzawapinim o’olam toti (le jaguar et la tortue) micro-édition, coll. KRIK KRAK

1992 : publication de Tapi’it o’olam kudjãbulu(le tapir et la sirène) micro-édition, coll. KRIK KRAK

1993 : publication de W“lakala nuwã dzowo ma’e›kom oba’e (ce n’est pas Dieu qui a créé les Wayana) micro-édition, coll. KRIK KRAK

1994 publication de Contes Emérillon CILF, coll. Fleuve et flamme

(conseil international de la langue française)

Participation à LA NUIT DES CONTEURS (KRAKEMANTO) : 1999, 2001, 2003

1999 : participation aux Rakaba de l’art (exposition organisée par le musée des cultures guyanaises)

2000 : 1^er Prix du concours d’artisanat d’art organisé par la Chambre des métiers de la Guyane (catégorie objets du culte)