Échanges culturels entre les Occitans de France et les Indiens d'Amérique (USA, Canada) : tribus Osage, Kiowa, Comanche, Cherokee, Pawnee, Choctaw, (Oklahoma), Lakota (Sud Dakota), Innu (Canada), etc.
Du 10 au 16 octobre 2009, OK-OC recevait une délégation de 22 Osages conduite par le chef Jim Gray. L'artiste montalbanais bien connu Rosendo Li a suivi le programme de la journée du mercredi 14 octobre et en rend compte sur son carnet de croquis