Les symboles du drapeau :
Le drapeau de l’Oklahoma
Le drapeau actuel de l’Oklahoma a été
adopté officiellement en 1925. On y voit au centre un bouclier osage en peau de
cerf décoré de sept plumes d’aigles pendantes. Le champ du drapeau est bleu
comme le ciel de l’Oklahoma. Le bouclier est de couleur marron clair, avec des
plumes blanches dont l’extrémité est brune ; les petites croix marron, un
peu plus foncé que le bouclier. Le calumet a un fourneau rouge et un tuyau en
ivoire jaune pâle avec une plume rouge attachée à un gland. Le rameau d’olivier
est gris-vert. Le mot « Oklahoma » écrit en blanc, été ajouté en 1941.
Le drapeau présente plusieurs
symboles :
Le champ bleu signifie loyauté et
dévouement ;
Le bouclier représente la protection
que le guerrier doit à sa famille et à son peuple ;
Les petites croix marron sont des
signes indiens pour représenter les étoiles ; ils indiquent de nobles idéaux et un but élevé.
Les symboles les plus importants
cependant sont le calumet et le rameau d’olivier. Ils dépassent le symbole
guerrier du bouclier et témoignent d’un amour profond de la paix et de l’unité
du peuple.
Lu Celia Wise (traduction J-C. Drouilhet)