Invités osages (2)

Nos invités osages

du 21 au 28 mai


Toby Vann Big Horse

    Notre deuxième invité est Vann Big Horse qui est administrateur du programme d'enseignement de la langue osage et professeur principal.

   La langue osage appartient au groupe des langues dites "Siouanes". Elle présente de nombreuses ressemblances, aussi bien au niveau du vocabulaire que de celui de sa structure, avec les langues des tribus proches parentes telles que les tribus Omaha, Ponca, Kansas et Arkansas, une proximité que l'on pourrait comparer à celle qui existe entre les langues occitane et catalane. Mais elle a aussi beaucoup de points communs avec les langues de tribus telles que les Lakota, Nakota, Dakota, Iowa, etc. Cette parenté linguistique suggère une origine commune à ces peuples.

   
    Sur le DVD de présentation du palais de la langue osage qui est en projet à Pawhuska (Oklahoma) on peut lire :
    " En 1492, il y avait approximativement quatre cent vingts langues indigènes parlées en Amérique du Nord. Cinq siècles plus tard, 1% seulement de ces langues étaient encore utilisées quotidiennenment "

    On comprend mieux ainsi l'urgence qu'il y a à faire renaître de leurs cendres ces langues moribondes. Les Osages ont beaucoup de mérite. Il faudra venir les rencontrer à Montauban (dates et lieux seront communiqués ultérieurement) et à Toulouse , le samedi 26 mai à l'Ostal d'Occitania et le dimanche 27 mai au Printemps des Langues, place du Capitole.